perjantai 26. elokuuta 2011

true

























"Emme ole täällä omistamassa vaan läpikulkumatkalla."


Viikonloppuja! :)

tiistai 23. elokuuta 2011

here again

























Olen palannut. Road trippi venyi, tapahtui ja sattui. Matkustin maailman (okei, Euroopan) ääriin ja näin sateenkaaren jäämeren yllä. Sanat, saatikka kuvat eivät riitä... se kaikki täytyy nähdä itse.

Valitettavasti sulanut lumiukkoni oli kivunnut ylös vuorille ja kylmyys esti pulahduksen mereen. Mutta Hait pääsivät kuitenkin uimaan ja pilvessä käveltiin, kirjaimellisesti. ;)

Terveisiä siis Pohjois- Norjasta!


I'm back! Greetings from Northern Norway!
Words or even pictures aren't enough... you have to see it yourself.

keskiviikko 27. heinäkuuta 2011

away




















Katoan hetkeksi linjoilta... road trip odottaa.
Aion kävellä pilvien yläpuolella,
uittaa jalkojani jäisessä meressä
sekä löytää keväällä sulaneen lumiukkoni.


I'm going to be away for a while... road trip is waiting.
Plan is to find my melted snowman... ;)
See you soon!

perjantai 22. heinäkuuta 2011

21.7.

















Eilen taivas satoi onnen kyyneleitä.

Onnen täyteistä viikonloppua myös sinulle! :)

torstai 21. heinäkuuta 2011

peppers!

























Paprikani kasvavat kilpaa näillä helteillä! Sain kasvatettua pikkuruiset taimet talteen ottamistani siemenistä ja kappas, parvekkeellamme vihertää! Viime vuotisen jymymenestykseni jälkeen (1 pieni taimi + 1 pieni paprika) päätin kokeilla uudestaan.

Jos kasvutahti pysyy samana, joudun etsimään läjän isompia ruukkuja ja tukikeppejä! Sekä vettä, nämä yksilöt ovat janoisia. Aion taistella loppuun asti, helteistä huolimatta.

Katsotaan mikä on amatöörin saldo tänä vuonna. ;)



I planted red pepper seeds and now my balcony is green!
My result was one tiny pepper last year. Let see... how many I get this year. Battle begins! ;)